Hebdo24Hebdo24
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    à la une
    • Programme Biden : « Tous les policiers qui veulent y participer peuvent le faire », déclare le Ministère de la Justice
    • Sanctions : Nenel Cassy et Steeve Khawly, nouveaux noms sur la liste canadienne
    • République Dominicaine viole les droits humains, États-Unis s’indignent et dénoncent
    • ONU : 531 morts, 160.000 déplacés de janvier à mi-mars 2023, les gangs armés frappent fort en Haïti
    • Comme nous tous, la ministre de la Justice Emmelie Prophète a peur des bandits de Martissant
    • Cyndie Régis : « Je vis en Haïti, je vais mourrir bientôt »
    • Lebrun Saint-Hubert, directeur général de Radio RCH 2000, kidnappé à Delmas
    • Les Archives Nationales d’Haïti dénoncent l’enlèvement du technicien Hanze Merisma
    25 mars 2023 Connexion
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    Hebdo24 Hebdo24
    • Accueil
    • Actualité
      1. Société
      2. Politique
      3. Monde
      4. Justice
      5. Insécurité
      6. Sécurité
      7. Santé
      8. Technologie
      9. Diplomatie
      Featured

      Lebrun Saint-Hubert, directeur général de Radio RCH 2000, kidnappé à Delmas

      By La Redaction18 mars 20230
      Recent

      Lebrun Saint-Hubert, directeur général de Radio RCH 2000, kidnappé à Delmas

      18 mars 2023

      Les Archives Nationales d’Haïti dénoncent l’enlèvement du technicien Hanze Merisma

      18 mars 2023

      Le Canada désapprouve l’idée d’une « intervention militaire » en Haïti

      16 mars 2023
    • National
    • Economie
    • Editorial
    • Sport
      1. Basket
      2. Football
      3. Tennis
      Featured

      Melchie Dumornay, Meilleure jeune joueuse de la Concacaf, convoitée par le PSG, Manchester City…

      By Darling Valentin Cabé20 juillet 20220
      Recent

      Melchie Dumornay, Meilleure jeune joueuse de la Concacaf, convoitée par le PSG, Manchester City…

      20 juillet 2022

      Mourinho pour remplacer Pochettino au PSG?

      4 juin 2022

      Football: Pourquoi les pays de la caraïbe sont-ils encore absents de la coupe du monde?

      1 avril 2022
    • Entertainment
      1. Culture
      2. Cinéma
      3. Musique
      4. Livres
      5. People
      6. Média
      Featured

      TOP MAG WORLD, un magazine haïtien au service du monde

      By Darling Valentin Cabé1 octobre 20220
      Recent

      TOP MAG WORLD, un magazine haïtien au service du monde

      1 octobre 2022

      « Pi lwen ke zye », 10 ans de rigolade

      2 avril 2022

      Le “Haitian Compas Festival” est de retour

      18 mars 2022
    • Français
    Hebdo24Hebdo24
    Accueil » Des chansons d’Arly Larivière, sujet de mémoire de sortie d’un étudiant en communication sociale à la FASCH
    Société

    Des chansons d’Arly Larivière, sujet de mémoire de sortie d’un étudiant en communication sociale à la FASCH

    Richarson BigotBy Richarson Bigot18 décembre 2021Aucun commentaire3 Mins Read
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    C’est dans la salle Guy Dallemand, ancienne bibliothèque de la faculté des Sciences Humaines, entité de l’Université d’État d’Haïti, que s’est déroulée la soutenance de mémoire pour l’obtention du grade de licencié en communication sociale de l’étudiant Jean Junior Nazaire Joinville.

    « L’alternance codique dans le Compas: étude sur la réception des chansons à succès d’Arly Larivière chez les amateurs de musique en Haïti » est ce sujet de mémoire de l’étudiant qui a été apprécié et sanctionné par un jury composé des professeurs Edric Richard Richemond, Phares Jérôme et Dieutes Demosthènes, respectivement, directeur de mémoire, lecteur critique et président du Jury.

    C’est une exigence académique pour tous ceux qui optent pour l’obtention du grade licence. En effet, ce travail de mémoire comporte quatre (4) parties qui sont la problématique, le cadre théorico-conceptuel, le cadre méthodologique et l’analyse.

    L’étudiant, dans son travail a parlé de la naissance du Compas en 1955 dans un contexte sociolinguistique bien particulier. Il a rappelé toutefois que le créole a été marginalisé au profit du français. L’étudiant a également mentionné dans son travail le phénomène de boat people dans les années 70 où beaucoup de groupes musicaux s’étaient installés ou avaient pris naissance aux États-Unis sans omettre la relation des Haïtiens avec la République dominicaine. Ce sont ces quelques raisons évoquées pour expliquer la présence d’au moins quatre langues dans les chansons à tendance Compas.

    M. Joinville a choisi 10 des chanson d’Arly Larivière ayant plus de vues sur YouTube entre la date de leur sortie jusqu’au 10 mars 2021. Le nombre de vues de ces chansons varie entre un à vingt millions, a-t-il argumenté par devant le jury.

    A Cœur ouvert, À qui la faute, Cauchemar, Confessions, Pa anmede m, Rien que toi, Until When, Wasn’t mean to be, What about to tomorrow et why now, ont été entre autres chansons sélectionnées pour réaliser ce travail.

    Entre 10 mars et 6 Avril 2021, sept (7) amateurs de musiques dont 4 à Port-au-Prince et 3 au Cap-Haïtien, ont été interviewés.

    Le Cap-Haïtien a été choisi parce que c’est la ville natale d’Arly Larivière et Port-au-Prince, considéré comme la capitale du compas direct, a-t-il détaillé.

    La compréhension des chansons d’Arly Larivière, selon l’étudiant, est un galvaudage du créole haïtien provoquant l’incompréhension.

    Un apprenant du créole ne devrait pas écouter les chansons d’Arly, dévalorisant le créole haïtien et ne respectant pratiquement aucune règle.

    L’étudiant s’est axé sur la manière  ldont Arly traite les textes, le terme du registre soutenu de langage et le niveau académique avancé.

    Toutefois, Nazaire admet que la mélodie de ses chansons est attrayante, ce qui signifie que les paroles ne sont pas si importantes, c’est la mélodie avant tout.

    En guise de conclusion, l’étudiant déduit que les amateurs de musique en Haïti ne comprennent pas toujours les chansons d’Arly dans leur intégralité quoique ses chansons connaissent beaucoup de succès. Il y a toujours des mots ou expressions, des phrases ou encore des refrains qui restent incompréhensibles.

    Selon les interviewés, ils chantent et dansent les chansons d’Arly en dépit de leur incompréhension qui est due à la présence répétée de l’alternance codique. Ils sont souvent ou toujours sous le charme de la mélodie et des émotions qui y sont associées, comme l’explique le professeur Pascal Terrien en théorisant sur la réception musicale.

    Après la délibération, le jury a octroyé une moyenne de 79 à Jean Junior Nazaire Joinville, désormais licencié en communication sociale.

    M. Joinville entend entamer une mini-tournée médiatique dans des émissions culturelles pour mieux expliquer son travail aux mélanomes.

    Commentaires

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Richarson Bigot
    • Facebook

    Avocat au barreau d'Aquin, journaliste et amant de la lecture et l'écriture, Richarson Bigot se donne corps et âme au journalisme. Un métier auquel il s'adonne depuis plusieurs années à travers des médias de renom. Depuis 2019 il est membre de l'émission Mardi Alternative diffusée sur Caraïbes FM. Originaire de l'Asile, Richarson Bigot veut que sa plume soit toujours utile à la société haïtienne qu'il porte dans les tréfonds de son coeur.

    Related Posts

    Programme Biden : « Tous les policiers qui veulent y participer peuvent le faire », déclare le Ministère de la Justice

    25 mars 2023

    Cyndie Régis : « Je vis en Haïti, je vais mourrir bientôt »

    20 mars 2023

    « Sexi l’Artiste » enterré sans grand renfort de publicité

    17 mars 2023

    Leave A Reply Cancel Reply

    Programme Biden : « Tous les policiers qui veulent y participer peuvent le faire », déclare le Ministère de la Justice

    25 mars 2023

    Sanctions : Nenel Cassy et Steeve Khawly, nouveaux noms sur la liste canadienne

    25 mars 2023

    République Dominicaine viole les droits humains, États-Unis s’indignent et dénoncent

    23 mars 2023

    ONU : 531 morts, 160.000 déplacés de janvier à mi-mars 2023, les gangs armés frappent fort en Haïti

    23 mars 2023
    Restons connectés
    • Facebook 109K
    • Twitter 3.5K
    • Instagram 98K
    • YouTube 8.5K
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    • A propos
    • Contactez-nous
    © 2023 Hebdo 24 Tous droits réservés.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Sign In or Register

    Welcome Back!

    Login to your account below.

    Lost password?