{"id":42921,"date":"2024-10-25T17:09:11","date_gmt":"2024-10-25T21:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdo24.com\/?p=42921"},"modified":"2026-11-19T06:26:51","modified_gmt":"2026-11-19T11:26:51","slug":"y-el-pueblo-haitiano-en-todo-esto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/y-el-pueblo-haitiano-en-todo-esto\/","title":{"rendered":"\u00bfY el pueblo haitiano en todo esto? Transiciones sin fin y miseria permanente"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>De transici\u00f3n en transici\u00f3n, la miseria sigue siendo el estribillo lacerante de la vida cotidiana en Hait\u00ed. Mientras se multiplican las encarnizadas luchas por el control del poder pol\u00edtico entre el <a href=\"https:\/\/hebdo24.com\/es\/ceremonia-oficial-fin-mandato-cpt-7-febrero-2026-haiti\/\" class=\"h24-lien-ctx\">Consejo Presidencial de Transici\u00f3n<\/a> (CPT) y el primer ministro <a href=\"https:\/\/hebdo24.com\/es\/haiti-dos-primeros-ministros-garry-conille-alix-didier-fils-aime\/\" class=\"h24-lien-ctx\">Garry Conille<\/a>, el pueblo haitiano paga un alto precio por esta inestabilidad cr\u00f3nica. Cada batalla, cada maniobra, se libra en detrimento de la poblaci\u00f3n, sin que ninguna mejora tangible venga a aliviar su sufrimiento.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>La comunidad internacional, fiel a su papel ambiguo, oscila entre la indiferencia y la intervenci\u00f3n espor\u00e1dica. Sus prioridades est\u00e1n en otra parte, centradas en las grandes crisis geopol\u00edticas mundiales. En lo que respecta a Hait\u00ed, se conforma con un c\u00f3ctel de promesas incumplidas y hace brillar soluciones que nunca llegan. Esta postura cava un abismo de esperanzas defraudadas y deja al pa\u00eds solo frente a sus desaf\u00edos.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la sociedad civil parece pendiente de las decisiones de los oligarcas y de las grandes figuras econ\u00f3micas. A menudo impotente o reducida al silencio, espera pasivamente las aperturas de quienes mueven los hilos entre bastidores. El desfase entre las necesidades del pueblo y los intereses de las \u00e9lites no hace m\u00e1s que amplificar la frustraci\u00f3n y la resignaci\u00f3n de una poblaci\u00f3n sin aliento.<\/p>\n<p>La ilusi\u00f3n de las sucesivas transiciones solo ha dado paso a una miseria permanente, en la que el Estado hace de bombero sin visi\u00f3n ni programa de desarrollo social sostenible. Las urgencias cotidianas lo dominan todo, y los proyectos de recuperaci\u00f3n nacional no son m\u00e1s que un espejismo. En este caos, el pueblo haitiano sobrevive con valent\u00eda, pero sin una perspectiva real de un futuro mejor.<\/p>\n<p>Las preguntas siguen abiertas: \u00bfhasta cu\u00e1ndo durar\u00e1 este ciclo infernal de transiciones y falsas promesas? \u00bfCu\u00e1ndo veremos a una clase pol\u00edtica, una sociedad civil y unos socios internacionales por fin alineados para poner fin a esta espiral infernal? Y, sobre todo, \u00bfqui\u00e9n llevar\u00e1 la voz del pueblo haitiano en esta batalla incesante por una estabilidad que parece siempre fuera de alcance?<\/p>\n<p>La respuesta, si existe, tendr\u00e1 que surgir del despertar colectivo de una naci\u00f3n decidida a retomar las riendas de su destino.<\/p>\n<p><strong>Por Patrick Alexis<\/strong><\/p>\n<p>Ciudadano comprometido<\/p>\n<p>alexispat@gmail.com<\/p>\n<p><em>Traducido del <a href=\"https:&#47;&#47;hebdo24.com&#47;et-le-peuple-haitien-dans-tout-ca&#47;\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">original en franc\u00e9s<\/a> por la redacci\u00f3n de Hebdo24.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De transici\u00f3n en transici\u00f3n, la miseria sigue siendo el estribillo lacerante de la vida cotidiana en Hait\u00ed. Mientras se multiplican las encarnizadas luchas por el control del poder pol\u00edtico entre el Consejo Presidencial de Transici\u00f3n (CPT) y el primer ministro Garry Conille, el pueblo haitiano paga un alto precio por esta inestabilidad cr\u00f3nica. Cada batalla, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":17697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2112,2287],"tags":[2124,5510,5611,2142],"class_list":["post-42921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias","category-sociedad","tag-cpt-es","tag-crisis-social","tag-garry-conille","tag-haiti-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42922,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42921\/revisions\/42922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}