{"id":41912,"date":"2025-08-19T09:55:11","date_gmt":"2025-08-19T13:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdo24.com\/?p=41912"},"modified":"2026-11-18T16:35:43","modified_gmt":"2026-11-18T21:35:43","slug":"haiti-transicion-capturada-sector-privado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/haiti-transicion-capturada-sector-privado\/","title":{"rendered":"Hait\u00ed: una transici\u00f3n pol\u00edtica capturada por el sector privado"},"content":{"rendered":"<p>La transici\u00f3n pol\u00edtica, que deb\u00eda devolver a Hait\u00ed a la senda de la estabilidad, parece haberse desviado de su misi\u00f3n. Sirve ante todo al sector privado y, de forma alarmante, a las pandillas que paralizan el pa\u00eds.<\/p>\n<p>La llegada de <strong>Laurent Saint-Cyr<\/strong> a la presidencia del Consejo Presidencial de Transici\u00f3n (CPT) refuerza el temor a que el sector privado se apodere del Estado.<\/p>\n<p>En lugar de favorecer una <strong>econom\u00eda abierta y equitativa<\/strong>, las decisiones actuales consolidan los monopolios y agravan las desigualdades.<\/p>\n<p>En la sombra se instala un peligroso equilibrio: algunos actores econ\u00f3micos sacan provecho mientras las pandillas extorsionan al transporte y al comercio, lo que alimenta la sospecha de una <strong>complicidad t\u00e1cita<\/strong>.<\/p>\n<p>Mientras algunos pol\u00edticos sacan ventaja de este desorden, la poblaci\u00f3n sigue siendo la gran sacrificada, atrapada entre depredadores financieros, grupos armados y un poder ausente.<\/p>\n<p><strong>Romper este ciclo se ha convertido en una urgencia nacional.<\/strong> Solo la uni\u00f3n de las fuerzas vivas podr\u00e1 volver a situar el inter\u00e9s colectivo y el Estado de derecho en el centro de la transici\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Traducido del <a href=\"https:&#47;&#47;hebdo24.com&#47;transition-politique-haiti-secteur-prive&#47;\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">original en franc\u00e9s<\/a> por la redacci\u00f3n de Hebdo24.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La transici\u00f3n pol\u00edtica, que deb\u00eda devolver a Hait\u00ed a la senda de la estabilidad, parece haberse desviado de su misi\u00f3n. Sirve ante todo al sector privado y, de forma alarmante, a las pandillas que paralizan el pa\u00eds. La llegada de Laurent Saint-Cyr a la presidencia del Consejo Presidencial de Transici\u00f3n (CPT) refuerza el temor a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":26958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[2142,2737,5555,5355],"class_list":["post-41912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-opinion","tag-haiti-es","tag-laurent-saint-cyr-es","tag-sector-privado","tag-transicion-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41913,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41912\/revisions\/41913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}