{"id":41092,"date":"2026-04-17T12:24:40","date_gmt":"2026-04-17T16:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdo24.com\/?p=41092"},"modified":"2026-11-17T17:27:46","modified_gmt":"2026-11-17T22:27:46","slug":"tragedia-citadelle-henri-8-detenidos-patrick-delatour-ispan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/tragedia-citadelle-henri-8-detenidos-patrick-delatour-ispan\/","title":{"rendered":"Tragedia en la Citadelle Henri: 8 detenidos, \u00bfy Patrick Delatour, director del ISPAN?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Veinticinco muertos.<\/strong> En la Citadelle, ese s\u00edmbolo de la libertad haitiana en el norte del pa\u00eds, ni\u00f1os murieron asfixiados, pisoteados, precipitados a los barrancos. No bajo las balas de un invasor, sino bajo el peso del <strong>abandono<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>El Estado estaba ausente.<\/strong> Los servicios de socorro, inexistentes. Y los responsables, en paradero desconocido.<\/p>\n<p><strong>Patrick Delatour<\/strong>, director del ISPAN (Instituto de Salvaguarda del Patrimonio Nacional), la instituci\u00f3n encargada de velar por nuestro patrimonio nacional, es se\u00f1alado por una <strong>falta grave<\/strong>. Mientras tanto, las familias entierran a sus muertos y los testigos gritan su ira.<\/p>\n<p>Entonces, la pregunta que todo haitiano tiene en la punta de la lengua: <strong>\u00bfpor qu\u00e9 no se arresta a Patrick Delatour?<\/strong><\/p>\n<p>Porque en este pa\u00eds <strong>la impunidad es un sistema<\/strong>. Descansa sobre una verdad inconfesable: para los poderosos, la incompetencia criminal nunca es un delito.<\/p>\n<p>Descuidar el mantenimiento de un sitio hist\u00f3rico, ignorar los informes de alerta, dejar que las multitudes se amontonen sin ning\u00fan dispositivo de seguridad: <strong>todo eso constituye una negligencia grave<\/strong>.<\/p>\n<p>Es una <strong>falta grave<\/strong>. Y cuando esa falta cuesta vidas humanas, se asemeja a un <strong>homicidio involuntario<\/strong>.<\/p>\n<p>Arrestar a Patrick Delatour tendr\u00eda una fuerza simb\u00f3lica inmensa. Ser\u00eda decirle a la naci\u00f3n: <strong>nunca m\u00e1s se producir\u00e1 una tragedia sin que los responsables respondan por sus actos<\/strong>.<\/p>\n<p>Ser\u00eda romper con la rutina del olvido, esa enfermedad haitiana que hace que, despu\u00e9s de cada cat\u00e1strofe, se busquen chivos expiatorios entre las v\u00edctimas en lugar de culpables entre quienes toman las decisiones.<\/p>\n<p>Pero no se le arresta. Porque <strong>el sistema protege a los suyos<\/strong>. Porque la impunidad, en Hait\u00ed, tiene un rostro: el de un hombre que, tras veinticinco muertos, todav\u00eda puede dormir en su casa, libre.<\/p>\n<p><strong>Convoquemos a Patrick Delatour.<\/strong> Interrogu\u00e9moslo. Si es inocente, que lo demuestre. Pero que cese esta impunidad.<\/p>\n<p><em>Traducido del <a href=\"https:&#47;&#47;hebdo24.com&#47;drame-citadelle-henri-8-arrestations-patrick-delatour-ispan&#47;\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">original en franc\u00e9s<\/a> por la redacci\u00f3n de Hebdo24.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veinticinco muertos. En la Citadelle, ese s\u00edmbolo de la libertad haitiana en el norte del pa\u00eds, ni\u00f1os murieron asfixiados, pisoteados, precipitados a los barrancos. No bajo las balas de un invasor, sino bajo el peso del abandono. El Estado estaba ausente. Los servicios de socorro, inexistentes. Y los responsables, en paradero desconocido. Patrick Delatour, director [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":28678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2287],"tags":[5326,5354,5467,5466],"class_list":["post-41092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sociedad","tag-historia-de-haiti","tag-ispan","tag-patrick-delatour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41094,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41092\/revisions\/41094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}