{"id":40820,"date":"2026-07-28T16:10:19","date_gmt":"2026-07-28T20:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdo24.com\/?p=40820"},"modified":"2026-11-17T16:22:47","modified_gmt":"2026-11-17T21:22:47","slug":"calendario-cep-inestabilidad-politica-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/calendario-cep-inestabilidad-politica-haiti\/","title":{"rendered":"El calendario del CEP: un plazo que podr\u00eda abrir una nueva etapa de inestabilidad pol\u00edtica"},"content":{"rendered":"<p>El Gobierno haitiano, encabezado por el primer ministro <a href=\"https:\/\/hebdo24.com\/es\/alix-didier-fils-aime-pandillas-apoyos\/\" class=\"h24-lien-ctx\">Alix Didier Fils-Aim\u00e9<\/a>, conduce actualmente la transici\u00f3n bajo el amparo del Pacto Nacional para la Estabilidad y la Organizaci\u00f3n de las Elecciones. Su misi\u00f3n fundamental consiste en crear las condiciones necesarias para celebrar elecciones inclusivas, cre\u00edbles y democr\u00e1ticas, a fin de devolver al pueblo el ejercicio de su soberan\u00eda tras m\u00e1s de una d\u00e9cada sin consultas electorales. Semejante responsabilidad exige una gobernanza basada en la concertaci\u00f3n interinstitucional y en la coherencia de la acci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<p>Si bien el Consejo Electoral Provisional (CEP) goza de una independencia consagrada por la Constituci\u00f3n, esta autonom\u00eda no puede asimilarse a una falta de coordinaci\u00f3n con el Ejecutivo. En un sistema democr\u00e1tico, la organizaci\u00f3n de las elecciones es una carga nacional compartida. Implica una articulaci\u00f3n permanente entre el Gobierno, el CEP y los socios internacionales. Tanto en las relaciones internacionales como en la gobernanza p\u00fablica, la legitimidad de un proceso descansa tanto en la calidad del di\u00e1logo institucional como en el respeto de las competencias de cada uno.<\/p>\n<p>Ahora bien, hay que constatar que esta indispensable sinergia hoy brilla por su ausencia. Las divergencias surgidas entre el Gobierno y el Consejo Electoral Provisional debilitan la conducci\u00f3n de la transici\u00f3n y alimentan un clima de incertidumbre. Precisamente por esa raz\u00f3n siempre he abogado por una reestructuraci\u00f3n del CEP, no para cuestionar su independencia, sino para restablecer la confianza, reforzar la credibilidad de la instituci\u00f3n y favorecer una mejor coordinaci\u00f3n estrat\u00e9gica con el Gobierno.<\/p>\n<p>En este contexto, la reciente publicaci\u00f3n del calendario electoral plantea serios interrogantes. La fecha del 13 de diciembre de 2026 parece, en esta fase, particularmente ambiciosa a la vista de las limitaciones de seguridad, log\u00edsticas e institucionales que persisten. A mi juicio, este calendario corre el riesgo de ser menos un instrumento de planificaci\u00f3n que una verdadera espada de Damocles suspendida sobre la transici\u00f3n.<\/p>\n<p>Estas preocupaciones no son aisladas. Durante una intervenci\u00f3n en Gazette Ha\u00efti News, el presidente de la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH), Pierre Esp\u00e9rance, tambi\u00e9n consider\u00f3 irrealista la celebraci\u00f3n de la primera vuelta el 13 de diciembre de 2026, y sugiri\u00f3 que una fecha fijada en abril de 2027 ser\u00eda m\u00e1s compatible con las realidades sobre el terreno. Se comparta o no esta valoraci\u00f3n, demuestra la existencia de un debate leg\u00edtimo sobre la viabilidad del calendario publicado.<\/p>\n<p>Nadie puede negar los avances logrados en la lucha contra los grupos armados. Sin embargo, estos progresos siguen siendo insuficientes para garantizar un entorno plenamente propicio para la organizaci\u00f3n de los comicios. As\u00ed lo record\u00f3 el representante especial del secretario general de las Naciones Unidas y jefe de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Hait\u00ed (BINUH), Carlos Ruiz Massieu, quien recientemente abog\u00f3 por prorrogar el mandato de la Fuerza de Represi\u00f3n de Pandillas (FRG), reconociendo impl\u00edcitamente que los desaf\u00edos de seguridad siguen siendo considerables y que los esfuerzos emprendidos deben consolidarse antes de que culmine el proceso electoral.<\/p>\n<p>La verdadera inquietud reside, por tanto, en otra parte. Si, por cualquier motivo, no pudiera respetarse la fecha del 13 de diciembre, el riesgo ser\u00eda grande de ver a una parte de la clase pol\u00edtica instrumentalizar esta situaci\u00f3n para cuestionar la legitimidad de la transici\u00f3n y abrir una nueva etapa de inestabilidad pol\u00edtica. Un calendario electoral no vale por su ambici\u00f3n, sino por su capacidad de ejecutarse respetando las realidades nacionales. Al privilegiar un calendario cuya viabilidad est\u00e1 hoy ampliamente discutida, el CEP corre el riesgo de sustituir la l\u00f3gica de la concertaci\u00f3n por la l\u00f3gica del hecho consumado, con las consecuencias que ello podr\u00eda acarrear para la estabilidad pol\u00edtico-institucional.<\/p>\n<p>Como recordaba Kofi Annan, ex secretario general de las Naciones Unidas: \u00abNo hay desarrollo sin seguridad, no hay seguridad sin desarrollo, y ninguno de los dos es posible sin el respeto de los derechos humanos\u00bb (traducido del franc\u00e9s). Esta reflexi\u00f3n conserva toda su pertinencia para Hait\u00ed. Ninguna transici\u00f3n puede producir instituciones leg\u00edtimas si no se apoya en un entorno suficientemente seguro, en una gobernanza concertada y en una confianza rec\u00edproca entre los principales actores institucionales.<\/p>\n<p>Una coordinaci\u00f3n m\u00e1s estrecha entre el Gobierno y el Consejo Electoral Provisional probablemente habr\u00eda permitido elaborar un calendario m\u00e1s realista, basado en una evaluaci\u00f3n objetiva de las capacidades operativas del Estado y en una mejor gesti\u00f3n preventiva de los riesgos. El tiempo no es enemigo de la democracia; a menudo es su mejor aliado cuando se pone al servicio de la preparaci\u00f3n, la transparencia y el consenso.<\/p>\n<p>Tras m\u00e1s de diez a\u00f1os sin elecciones, Hait\u00ed no puede permitirse una nueva crisis. Nuestro pa\u00eds no necesita elecciones precipitadas; necesita unos comicios incontestables, aceptados por los principales actores pol\u00edticos y reconocidos tanto por la comunidad nacional como por la internacional.<\/p>\n<p>El verdadero desaf\u00edo no es respetar una fecha a toda costa, sino crear las condiciones para una alternancia democr\u00e1tica duradera. Solo con esta condici\u00f3n esta transici\u00f3n dar\u00e1 paso por fin a autoridades leg\u00edtimamente elegidas y nuestro pa\u00eds recuperar\u00e1 la estabilidad pol\u00edtica a la que aspira su pueblo.<\/p>\n<p><em>Traducido del <a href=\"https:&#47;&#47;hebdo24.com&#47;calendrier-cep-instabilite-politique-haiti&#47;\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">original en franc\u00e9s<\/a> por la redacci\u00f3n de Hebdo24.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gobierno haitiano, encabezado por el primer ministro Alix Didier Fils-Aim\u00e9, conduce actualmente la transici\u00f3n bajo el amparo del Pacto Nacional para la Estabilidad y la Organizaci\u00f3n de las Elecciones. Su misi\u00f3n fundamental consiste en crear las condiciones necesarias para celebrar elecciones inclusivas, cre\u00edbles y democr\u00e1ticas, a fin de devolver al pueblo el ejercicio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":29183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[2171,5269,2315,5317],"class_list":["post-40820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-opinion","tag-alix-didier-fils-aime-es","tag-cep","tag-crisis-politica","tag-elecciones-en-haiti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40822,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40820\/revisions\/40822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}