{"id":40712,"date":"2026-08-24T10:41:56","date_gmt":"2026-08-24T14:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdo24.com\/?p=40712"},"modified":"2026-11-17T15:01:55","modified_gmt":"2026-11-17T20:01:55","slug":"frederic-marzouka-justicia-federal-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/frederic-marzouka-justicia-federal-estadounidense\/","title":{"rendered":"Fr\u00e9d\u00e9ric Marzouka: de la loter\u00eda dominicana a la justicia federal de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Casi treinta a\u00f1os despu\u00e9s del pol\u00e9mico caso de la loter\u00eda nacional dominicana y veinte a\u00f1os despu\u00e9s de su detenci\u00f3n en Brasil a ra\u00edz de una solicitud de extradici\u00f3n estadounidense, el empresario haitiano Fr\u00e9d\u00e9ric Salers Marzouka vuelve a estar ante la justicia federal de Estados Unidos. Fr\u00e9d\u00e9ric Salers Marzouka present\u00f3, el 11 de agosto de 2026, ante el tribunal federal del distrito central de Georgia, una petici\u00f3n de h\u00e1beas corpus. El procedimiento se refiere a su detenci\u00f3n en el marco del derecho migratorio estadounidense. En el expediente judicial figura como \u00abextranjero detenido\u00bb (traducido del franc\u00e9s).<\/p>\n<p>Esta nueva batalla judicial hace resurgir una trayectoria marcada por varios casos judiciales que se extiende de la Rep\u00fablica Dominicana a Brasil, pasando por Hait\u00ed y Estados Unidos.<\/p>\n<p>El nombre de Fr\u00e9d\u00e9ric Marzouka aparece ya en 1997 en un importante caso de presunto fraude vinculado a la loter\u00eda nacional dominicana. Seg\u00fan la prensa dominicana de la \u00e9poca, figuraba entre las personas sospechosas de haber participado en un mecanismo de manipulaci\u00f3n electr\u00f3nica de los sorteos. El caso hab\u00eda provocado p\u00e9rdidas estimadas en varias decenas de millones de pesos dominicanos. Tras presentarse ante las autoridades, Marzouka fue detenido antes de ser trasladado a una cl\u00ednica de Santo Domingo por razones m\u00e9dicas.<\/p>\n<p>El 13 de agosto de 1997, habr\u00eda abandonado el centro junto con el polic\u00eda encargado de su vigilancia. Este \u00faltimo fue posteriormente procesado, seg\u00fan la informaci\u00f3n publicada entonces por la prensa dominicana. Este caso constituye uno de los primeros episodios p\u00fablicos de una trayectoria judicial que, pocos a\u00f1os despu\u00e9s, adquirir\u00eda una dimensi\u00f3n internacional. El 17 de febrero de 2006, casi nueve a\u00f1os despu\u00e9s del caso dominicano, Marzouka fue detenido en R\u00edo de Janeiro por las autoridades brasile\u00f1as en el marco de un procedimiento internacional.<\/p>\n<p>Estados Unidos reclamaba entonces su extradici\u00f3n. Seg\u00fan los elementos judiciales brasile\u00f1os recogidos en el expediente, las autoridades estadounidenses lo acusaban en particular de narcotr\u00e1fico y blanqueo de dinero. Marzouka impugn\u00f3 estas acusaciones. Su defensa sosten\u00eda en particular que algunas transacciones financieras consideradas sospechosas por las autoridades estadounidenses correspond\u00edan a transferencias realizadas entre sus propias cuentas en Hait\u00ed y en Estados Unidos.<\/p>\n<p>En noviembre de 2006, el Supremo Tribunal Federal de Brasil autoriz\u00f3 su extradici\u00f3n bajo ciertas condiciones, en particular la limitaci\u00f3n de la eventual pena a treinta a\u00f1os en caso de condena a cadena perpetua. No obstante, Marzouka prosigui\u00f3 sus gestiones judiciales para impedir su extradici\u00f3n y permaneci\u00f3 detenido en Brasil durante varios a\u00f1os. Conexiones pol\u00edticas que alimentan los interrogantes. A lo largo de esta larga saga judicial, el nombre de Fr\u00e9d\u00e9ric Marzouka tambi\u00e9n se ha asociado a personalidades y c\u00edrculos pol\u00edticos haitianos cercanos a los expresidentes Jean-Bertrand Aristide y Ren\u00e9 Pr\u00e9val.<\/p>\n<p>Estos v\u00ednculos se mencionaron en particular en el marco del procedimiento de extradici\u00f3n en Brasil. Documentos judiciales indican que su defensa hab\u00eda intentado obtener informaci\u00f3n sobre sus presuntas relaciones con la antigua presidencia haitiana. Informaciones de prensa tambi\u00e9n se hicieron eco de un posible apoyo financiero a personalidades asociadas a la corriente pol\u00edtica Aristide-Pr\u00e9val. Sin embargo, estos elementos deben considerarse con prudencia. Algunos de ellos proceden de declaraciones o alegaciones que no est\u00e1n necesariamente corroboradas por una decisi\u00f3n judicial. En particular, ning\u00fan elemento disponible permite establecer de forma independiente que Marzouka financiara efectivamente una campa\u00f1a presidencial de Ren\u00e9 Pr\u00e9val.<\/p>\n<p>La petici\u00f3n presentada el 11 de agosto de 2026 se refiere a su detenci\u00f3n actual en el marco de la legislaci\u00f3n migratoria estadounidense. El procedimiento podr\u00eda permitir a la justicia federal examinar las condiciones de esa detenci\u00f3n, as\u00ed como las bases jur\u00eddicas invocadas por las autoridades estadounidenses. En cambio, las circunstancias exactas que llevaron a que quedara bajo custodia de las autoridades migratorias estadounidenses a\u00fan no est\u00e1n suficientemente documentadas.<\/p>\n<p>Por tanto, ser\u00eda prematuro afirmar que se trata de una detenci\u00f3n reciente por parte del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) o determinar con certeza sus motivos. Estos elementos deber\u00e1n precisarse en los pr\u00f3ximos documentos judiciales y administrativos. El regreso de Fr\u00e9d\u00e9ric Marzouka ante la justicia federal estadounidense vuelve a poner as\u00ed en el foco a un personaje cuya trayectoria judicial abarca casi tres d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>De la controversia en torno a la loter\u00eda dominicana en 1997 a su detenci\u00f3n en Brasil en 2006, y despu\u00e9s a su nueva batalla judicial en Estados Unidos en 2026, su nombre se ha asociado a varios procedimientos internacionales. A esta trayectoria judicial se suman interrogantes persistentes sobre sus relaciones con ciertos c\u00edrculos pol\u00edticos haitianos.<\/p>\n<p>Por ahora, el nuevo procedimiento estadounidense se refiere ante todo a su detenci\u00f3n en materia migratoria. No obstante, las pr\u00f3ximas etapas judiciales podr\u00edan permitir aclarar las circunstancias de esa detenci\u00f3n y entender mejor por qu\u00e9, veinte a\u00f1os despu\u00e9s de su arresto en Brasil, Fr\u00e9d\u00e9ric Salers Marzouka vuelve a estar en el centro de la atenci\u00f3n de la justicia estadounidense.<\/p>\n<p><em>Traducido del <a href=\"https:&#47;&#47;hebdo24.com&#47;frederic-marzouka-justice-federale-americaine&#47;\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">original en franc\u00e9s<\/a> por la redacci\u00f3n de Hebdo24.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casi treinta a\u00f1os despu\u00e9s del pol\u00e9mico caso de la loter\u00eda nacional dominicana y veinte a\u00f1os despu\u00e9s de su detenci\u00f3n en Brasil a ra\u00edz de una solicitud de extradici\u00f3n estadounidense, el empresario haitiano Fr\u00e9d\u00e9ric Salers Marzouka vuelve a estar ante la justicia federal de Estados Unidos. Fr\u00e9d\u00e9ric Salers Marzouka present\u00f3, el 11 de agosto de 2026, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":29386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2132],"tags":[5247,5448,5447,2187],"class_list":["post-40712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-justicia","tag-estados-unidos","tag-frederic-salers-marzouka","tag-justicia-federal","tag-republica-dominicana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40714,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40712\/revisions\/40714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}