{"id":40687,"date":"2026-08-26T10:33:57","date_gmt":"2026-08-26T14:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdo24.com\/?p=40687"},"modified":"2026-11-17T14:57:14","modified_gmt":"2026-11-17T19:57:14","slug":"premio-internacional-poesia-contemporanea-fallo-primera-edicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/premio-internacional-poesia-contemporanea-fallo-primera-edicion\/","title":{"rendered":"Premio internacional de poes\u00eda contempor\u00e1nea: se conoce el fallo de la primera edici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El Sal\u00f3n del Libro y de las Artes Contempor\u00e1neas (SILAC) dio a conocer, este 25 de agosto de 2026, el palmar\u00e9s de la primera edici\u00f3n del Premio internacional de poes\u00eda contempor\u00e1nea. El poeta Christian Yohann se alza con la m\u00e1xima distinci\u00f3n, seguido de Wolky Dorrelus en segundo lugar, mientras que dos menciones especiales completan este cuadro de honor.<\/p>\n<p>Inaugurado el pasado 28 de enero para enriquecer el panorama literario internacional, este reci\u00e9n nacido certamen concluye con una bonita nota estival. Christian Yohann se adjudic\u00f3 el primer premio gracias a su intensa obra <i>\u00abEnfants n\u00e9s temp\u00eates de rage pour nommer l&#8217;aube\u00bb<\/i> (\u00abNi\u00f1os nacidos tempestades de rabia para nombrar el alba\u00bb). Por su parte, Wolky Dorrelus, oriundo de la Plaine du Cul-de-Sac, llanura situada al noreste de Puerto Pr\u00edncipe, sube al segundo escal\u00f3n del podio con su poema en criollo haitiano <i>\u00abLegzil pa peyi m\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>El jurado tambi\u00e9n quiso distinguir otras dos aportaciones po\u00e9ticas de valor: la primera menci\u00f3n especial fue otorgada a Paguito Joseph por <i>\u00abUne \u00eele qui saigne\u00bb<\/i> (\u00abUna isla que sangra\u00bb), mientras que la segunda correspondi\u00f3 a Rincher Hefferson por <i>\u00abRasin\u00e8t\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Presidido por el poeta haitiano Olguens Cenejuste, el jurado reun\u00eda a figuras experimentadas de la literatura contempor\u00e1nea, como Jeanie Bogart, Witensky Lauvince, Niklovens Fransaint y Bertony Louis.<\/p>\n<p>Para ser una primera edici\u00f3n, el balance del SILAC resulta especialmente fruct\u00edfero. El evento tuvo una enorme repercusi\u00f3n en todo el mundo, con candidaturas llegadas de Suiza, Senegal, Burkina Faso, Ben\u00edn, Gab\u00f3n, el Congo, Francia o Mal\u00ed. Una profusi\u00f3n de textos, escritos tanto en criollo haitiano como en franc\u00e9s, que sienta las bases duraderas de esta nueva cita de las letras.<\/p>\n<p><b>Por Jephte Estiverne<\/b><\/p>\n<p><em>Traducido del <a href=\"https:&#47;&#47;hebdo24.com&#47;prix-international-de-poesie-contemporaine-le-verdict-de-la-premiere-edition-est-tombe&#47;\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\">original en franc\u00e9s<\/a> por la redacci\u00f3n de Hebdo24.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Sal\u00f3n del Libro y de las Artes Contempor\u00e1neas (SILAC) dio a conocer, este 25 de agosto de 2026, el palmar\u00e9s de la primera edici\u00f3n del Premio internacional de poes\u00eda contempor\u00e1nea. El poeta Christian Yohann se alza con la m\u00e1xima distinci\u00f3n, seguido de Wolky Dorrelus en segundo lugar, mientras que dos menciones especiales completan este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":29416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2249],"tags":[5324,5442,5443],"class_list":["post-40687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","tag-literatura-haitiana","tag-poesia","tag-silac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40690,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40687\/revisions\/40690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdo24.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}